Cosmos (Outer Space) (tradução)

Original

t.A.T.u

Compositor: L. Alexandrovski / M. Kierszenbaum / S. Galoyan / V. Polienko

Jogos, não queremos jogar
O mesmo vencedor durante todos os dias
Matar pelo segundo lugar
Não sente mais, nem sente menos

Nós, temos nossos minutos cortados
Nós, perdemos nossos sentimentos mas
Isso é o que os filmes mostram
É até aonde as histórias vão

Estrelas não queremos alcançar
Cicatrizes que não queremos costurar
Vá aonde ainda não estivemos
Voe para longe, máquina do tempo

Nuvens, iremos caçá-las
Multidões, iremos encarar
Este é o nosso lugar secreto
Espaço Sideral, espaço sideral

Nosso lar eterno é o espaço sideral
Estrelas negras e mares infinitos, espaço sideral
Nova esperança, novos destinos; espaço sideral
Para sempre estaremos no
Espaço sideral, espaço sideral

A terra não queremos sentir
Encontre o que eles ainda não roubaram
Tempo, nós já perdemos
Pontes queimadas, dedos cruzados

Nós devemos ser sempre livres
Sem garantia
Vida em um outro plano
O mesmo antes, o mesmo de novo

Vá onde você quer ir
Então ninguém sabe
Somente o que decidimos
Já se foi?
Já morreu?

Seque cada lágrima em meus olhos
Você pode me dizer o motivo?
Este é o nosso lugar secreto
Espaço sideral, espaço sideral

Nosso lar eterno é o espaço sideral
Estrelas negras e mares infinitos, espaço sideral
Nova esperança, novos destinos; espaço sideral
Para sempre estaremos no
Espaço sideral, espaço sideral

No espaço sideral é onde ficamos juntas
E pertencemos a este lugar
As estrelas estão dançando e o tempo está se desvanecendo
Mortas eternamente
Você e eu
Você e eu

Estrelas estão passando e contando luas de planetas
No cosmos, nós somos livres
Não há atmosfera
E nem obsessões
Sempre será
Sempre será

Nosso lar eterno é o espaço sideral
Estrelas negras e mares infinitos, espaço sideral
Nova esperança, novos destinos; espaço sideral
Para sempre estaremos no
Espaço sideral, espaço sideral

Nosso lar eterno é o espaço sideral
Estrelas negras e mares infinitos, espaço sideral
Nova esperança, novos destinos; espaço sideral
Para sempre estaremos no
Espaço sideral, espaço sideral