Stars (tradução)

Original

t.A.T.u

Compositor: A. Voitinskiy / A. Vulih / I. Shapovalov / Martin Kierszenbaum / V. Polienko

Como chegamos tão longe?
Você tocou a minha mão e deu partida no carro
E pela primeira vez na minha vida, estou chorando
Estamos no espaço no qual pertencemos?
Um lugar onde ninguém isso chama de errado
E como as estrelas nós queimamos
As milhas

Sou uma estrela, você é uma estrela
Mandaram alguém extinguir o nosso fogo
Alguém nos dedurou e obteve
Os endereços do nossos encontros
O teto em cima dos olhos
E ninguém encontrará
As vozes vão falhar
E o gelo irá se partir
E estou perdida, sem a chave
E minha cama é um túmulo
E é hora de desligar
E eles quase nos descobriram
Sorria, solte
Cubra os espelhos
Perca o controle e diga
Ela está morta, ela está morta
Proteja-se e deite-se ali sozinha
Transforme-se em ninguém
E minha mão não treme
Está tudo bem com a minha mão
É tempo de vingança
Tão simples quanto dois vezes dois
Eu entrei no táxi, então aguente
E nem me pergunte
Eu nunca poderia te perdoar
Muito bem,
Então é isso
Eu encontrei todo o pó que eu consegui
Multiplicado por 6
Não me ligue, não me ligue
Estou cansada, estou cansada
Eu não quero você
Estou cansada (para caralho) de você* (censurado)

Como que nós chegamos tão longe?
Não deveria ser assim tão difícil
Agora pela primeira vez na minha vida, eu estou voando
Estamos apaixonadas? Nós merecemos
Carregar a vergonha de todo esse mundo?
E como a noite, nós camuflamos a rejeição

Nunca
Comece nada
Nunca ninguém
Apenas morrer e permanecer em silêncio
Sem busca, sem amor
Sem negar e sem dormir
Nunca
Deixe ninguém se aproximar
Sem estarmos juntas e vamos matar
E sonhar com sonhos sobre água
Que não são meus, nem seus
Fios, fios.
Heroína. Sem pulso
Mas não é sua culpa
[Esse telefone foi desligado...]

Como chegamos tão longe?
Você tocou a minha mão e deu partida no carro
E pela primeira vez na minha vida estou chorando
Estamos apaixonadas? Nós merecemos
Carregar a vergonha de todo esse mundo?
E como a noite, nós camuflamos a rejeição